sábado, 31 de julio de 2010

Traducciones Oasis (Live Forever)







Live Forever - 04:38

Maybe I don't really want to know Yo realmente no quiero saber
How your garden grows Como crece tu jardin
I just want to fly Yo solo quiero volar
Lately did you ever feel the pain? Recientemente, ¿has sentido alguna vez el dolor?
In the morning rain En la lluvia matinal
As it soaks it to the bone Viendo como cala hasta los huesos

Maybe I just want to fly Quizá Yo sólo quiero volar
I want to live I don't want to die Yo quiero vivir yo no quiero morir
Maybe I just want to breath Quizá yo sólo quiero respirar
Maybe I just don't believe Quizá yo sólo no tenga fe
Maybe you're the same as me Quizá tú eres igual que yo
We see things they'll never see Veremos cosas que nunca verán
You and I are gonna live forever Tú y yo vamos a vivir para siempre

Maybe I don't really want to know
How your garden grows
I just want to fly Lately did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks it to the bone

Maybe I will never be Quizá yo nunca seré
All the things that I want to be Todas las cosas que quiero ser
But now is not the time to cry Pero no es el tiempo de llorar
Now's the time to find out why Ahora es el tiempo de descubrir porqué
I think you're the same as me
We see things they'll never see
You and I are gonna live forever
We're gonna live forever
Gonna live forever
Live forever
Forever